|ITA| |English below|
Grande successo, tanto sperato quanto inaspettato, per il primo evento di raccolta fondi di LOAD per eARThouse 2016 tenutosi la scorsa domenica 20 marzo presso la chiesa di Minerbio (BO).
Stando all’usuale capienza della chiesa, oltre 200 persone hanno assistito alla formidabile performance degli oltre 40 membri del coro che non hanno deluso le aspettative create dalla loro fama ormai più che consolidata.
Una performance che ha unito musica, proiezioni e letture combinate in modo ammirevole ed efficace, trasmettendo nel migliore dei modi il messaggio della cristianità.
Rivolgiamo un grande ringraziamento a tutti i membri del coro che ancora una volta si sono espressi in un gesto di immenso altruismo e fiducia sostenendo, questa volta, il nostro progetto, un progetto di cui fino a poco tempo ignoravano l’esistenza, ma un progetto in cui hanno creduto e che hanno sostenuto con il loro tempo, la loro passione e non ultimo la loro fede.
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato all’evento eARThouse ha finalmente le sue fondamenta!
La cifra raccolta, che ammonta a 1700€, permetterà infatti di coprire interamente il costo preventivato per i lavori di sbancamento, consolidamento e realizzazione delle fondazioni oltre che proseguire con la realizzazione del primo settore di murature.
Ringraziamo anche tutte le famiglie dei membri di LOAD, ed in particolare la famiglia di Sara che ha messo in atto una campagna pubblicitaria invidiabile e ultimo ma non ultimo grazie a Linda Bonzagni che non ha perso l’occasione per dimostrare le sue doti di fotografa.
|ENG|
Great success, so hoped as unexpected, for the first LOAD fundraising event for eARThouse 2016 held last Sunday, March 20 at the church of Minerbio (BO).
According to the usual capacity of the church, over 200 people attended the formidable performance of the more than 40 members of the choir who have lived up to the expectations created by their now more than established reputation. A performance that combined music, screenings and readings combined admirably and effectively, transmitting in the best way the message of Christianity. We extend a big thank you to all the members of the choir that once again you are in a gesture of immense selflessness and trust supporting, this time, our project, a project that until recently did not know existed, but a project they believed and who supported with their time, their passion, and not least their faith. Thanks to all who attended the event eARThouse has finally its foundations! The amount collected, which amounts to € 1,700, it will cover the entire estimated cost for excavation works, consolidation and implementation of the foundations as well as continuing with the construction of the first sector of masonry.
We also thank all the families of LOAD members, and in particular to Sara’s family who did an enviable advertising campaign, and, last but not least, thanks to Linda Bonzagni that has not missed the opportunity to demonstrate his skills as a photographer.